Résumé et avis personnel

Ce Drama est:

                           _ Traduit par: Ta-Chan et Floumette

                           _ Corrigé par: Shiny, Kitkat et Medulina 

                           _ Timé par: Laurhanna et Ta Chan

                           _ Encodé par: Laurhanna

                           _ Checké par: Medulina








. Titre: E Zuo Ju 2  Wen
. Titre Anglais: It Started With A Kiss 2, They Kiss Again
. Genre: Romance / Comédie
. Nombre d'Episodes: 20
. Diffusée sur: CTV / GTV
. A partir du: 16 décembre 2007
. Le: Dimanche de 22:00 à 23:30 (heure de Taiwan)
. Générique de début : Xing Fu He Zuo She/Happiness Cooperative par    Mavis Fan
. Générique de fin: Ni /You par Ariel Lin


. Casting:

               Ariel Lin dans le rôle de Yuan Xiang Qin
               Joe Cheng dans le rôle de Jiang Zhi Shu
               Jiro Wang dans le rôle de Jin Yuan Feng
               Zhang Yong Zheng dans le rôle de Jiang Ah Li
               Cyndi Chaw dans le rôle de la femme d'Ah Li
               Tang Tsung Sheng dans le rôle de Yuan You Cai
               Zhang Bo Han dans le rôle de Jiang Yu Shu
               Candice Liu (Liu Rong Jia) dans le rôle de Liu Nong
               Petty Yang (Yang Pei Ting) dans le rôle de Lin Chun Mei
               Aaron Yan (Yan Ya Lun) dans le rôle de Ah Bu
               Billie dans le rôle de la mère de Ah Bu
               Guan Cong dans le rôle du grand père de Zhi Shu
               Figaro Ceng Shao Zong dans le rôle de Yang Qi Tai
               Tang Yu Zhe (Danson Tang) dans le rôle de Ouyang Gan
               Cai Yi Zhen dans le rôle de Luo Zhi Yi
               Xiu Jie Kai dans le rôle de Zhou Chuan Jin
               Jiang Pei Zhen dans le rôle de Zhen Ni Na
               Senda Aisa dans le rôle de Mary
               Gu Xuan Chun dans le rôle de Hao Qiao
               Tiffany Xu dans le rôle de Pei Zi Yu
               Jason dans le rôle de Wang Hao Qian
               Wang Zi dans le rôle de Ah Nuo
               Rui Sha dans le rôle de Christine
               Guan Jia Yun dans le rôle de Zhang Jun Ya
               Joelle Lu dans le rôle de la mère de Jun Ya
               Ma Nian Xian dans le rôle de Du Ze Sen
               Kitamura Toyoharu dans le rôle de Qing Yu
               Qiu Xiu Ming dans le rôle de Qiu Wang Yao
               Zhu De Gang dans le rôle de Zhang Xi Hen
               Lin Yu Feng dans le rôle de l’oncle de Xiang Qin
               Hu Pei Ying dans le rôle de Zhao Qing Shui
               Li Er dans le rôle de Xu Qiu Xian
               Lin Jia Yu dans le rôle de Lin Mei Hao enfant
               Meng Geng Ru dans le rôle de Lin Mei Hao adolescente
               Cong Yang dans le rôle de Yu Shu adolescent


. Sites sur la Série :

GTV
CTV

_ Résumé:


     La suite de It Started with a Kiss commence avec le mariage de Xiang Qin et Zhi Shu et leur lune de miel. Même après s’être mariés, ils ont des problèmes et des interférences dans leur couple tel qu’une fausse alerte de grossesse, des malentendus, et la réapparition d’une fille du passé de Zhi Shu.

     Xiang Qin et Zhi Shu se réorientent pour entrer dans une école de médecine afin de devenir respectivement infirmière et médecin. Pendant ce temps, Zhi Shu rencontre de nouveaux rivaux qui espèrent faire mieux que lui. Tandis que Xiang Qin se fait quatre nouveaux amis, dont l’un d’eux est amoureux d’elle et espère bien remplacer Zhi Shu.
    Comment leur vie de couple et leur vie tout court vont-elles surmonter tout ça?


                                                                                                               Ta-Chan


_ Avis Personnel:


      La série venant juste de commencer à Taiwan, je n’ai pu voir que le premier épisode en V.O.Mon avis se base donc là dessus, sachant en plus que je ne comprends que très peu le chinois^^

      Donc, premières impressions à chaud : j’ai adoré ce premier épisode !!!
Le générique de début, tout d’abord, est différent de celui de la saison 1 qui jouait sur le côté romantique alors que celui là joue plus sur le comique avec une petite pointe de charme, un petit côté sexy. Il est d'ailleurs très bien fichu je trouve au niveau de la mise en scène, que ce soit les passages où on voit parallèlement Zhi Shu et Xiang Qin enfants, puis adultes ou les flash-back de la saison 1, ainsi que les futurs moments cultes de cette nouvelle saison. J' adore tout particulièrement le passage où elle lui donne la becquée. Quant au générique de fin, interprété par Ariel Lin, il est tout en douceur, et est vraiment très beau, rappelant ainsi les très belles chansons de la première saison :)

    Pour l’épisode en lui même, j'y ai retrouvé tous les bons ingrédients que j'avais pu trouver dans la première saison et qui avaient fait de ISWAK mon drama préféré^^
   Xiang Qin est toujours aussi drôle, gaffeuse, têtue et mignonne. Et Zhi Shu, lui, toujours aussi bougon, avec un sale caractère mais timide et trognon, il est d’ailleurs encore plus mignon avec sa nouvelle coupe qui rappelle celle qu’il avait au début de la première saison.

   Leur petit couple est adorable, ils passent super bien à l'écran, j'avais un peu peur que ça tombe dans le mièvre mais ce n'est pas le cas. On retrouve un Zhi Shu froid et distant qui jette Xiang Qin ou l'ignore, mais, c'est pour mieux revenir vers elle.
    Ainsi dès le début de l’épisode le pauvre Zhi Shu subit les bêtises de sa chère et tendre, que ce soit lors du visionnage de la vidéo de leur mariage par tous les passagers de l’avions, le moment où elle se trompe de bus, où quand elle se perd en ville. En plus, l'intrigue majeure de cet épisode, c'est quand même: vont-ils enfin "le faire"?

    Cette Mari que Xiang Qin rencontre dans l’avion les amenant à leur lune de miel, lui met dans la tête que Zhi Shu ne veut pas coucher avec elle, pour pouvoir faire annuler leur mariage plus tard. Et du coup notre petite simplette cherche à tout prix à séduire le beau Zhi Shu. Mais, celui-ci semble imperturbable et les rares fois où la situation devient  plus propice  ils sont interrompus par leurs envahissants amis^^

   Finalement, ça arrive ! J’adore la façon dont la scène est amenée, avec une Xiang Qin, timide qui ne sait pas trop quoi faire, et un Zhi Shu qui laisse libre court à ses plus bas instincts XD Mais apparemment la scène au lit aurait été coupée sur CTV, espérons que l'autre chaîne (GTV) qui diffuse la série la diffusera intégralement :D
En tout cas, c’était très beau à voir et ça faisait vraiment... enfin *0*

  Les rôles comiques de Ah Jin (qu’est-ce que j'ai pu rire quand il se retrouve en prison et qu'un gars lui pince les fesses ^0^ ) ou encore celui des parents et du petit frère qui sont du voyage sont bien sûr conservé et qu'est-ce que c'est bon. On a grâce à eux de francs moments de rigolade, notamment quand le petit frère pour défendre sa belle soeur adorée, lance des ballons à la rivale de celle-ci XD Ou encore quand Zhi Shu, qui s’est aperçu de leur présence, va dans leur chambre et qu’ils partent se cacher...

   Ce premier épisode est donc vraiment bien rythmé, il remet le spectateur dans le bain avec quelques petits flash-back de la saison 1 (ce sont notamment des scènes tournées pour leur mariage dans la saison 1 mais que nous n’avions pas vu), et à peu près le même schéma narratif. Les personnages sont toujours dans leur registre, et on oscille toujours, grâce à ça, entre le rire et les larmes.
Vous verrez il y a plein de scènes cultes dans cet épisode entre les gamelles et les gaffes de Xiang Qin qui mettent la honte à ce pauvre Zhi Shu, la bêtise de Ah Jin, la folie des parents, les belles actions de Zhi Shu pour sauver sa belle, en gros que du bon!!

  Donc, en ce qui me concerne, je suis très contente de cette nouvelle saison qui commence, elle semble bien prometteuse et je sens que je vais passer d'excellents moments devant, chaque semaine !


                                                                                                               Ta-Chan

Le site

les projets en cours

+ Devil Beside You


+ It Started With     A Kiss


+ Marry Me


+ Queen's


+ Smiling Pasta


+ They Kiss Again


     + Résumés et Avis
        Personnel

        + Biographies 
        des Acteurs

        + Galerie Photo
        de la Série

     + Episodes de
        They Kiss Again


+ Why Why Love


+ Ying Ye 3+1

les projets à venir

+ La Robe de Mariage
   des Cieux


+ Sweet
   Relationship


+ Avancement des    Projets


+ Futurs Projets

multimedia

+ Avatars


+ Gifs


+ Galerie Photos des    Acteurs

musique et evenementiel

+ Actualité des Stars


+ BO des Dramas